| Change log entry 48857 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2013-06-18 20:23:55 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 46007 - submitted by 'richwarm' >> "who were friends from childhood" sounds odd -- as if the two are now deceased. Editor: Yves' wording |
| Diff: |
- 青梅竹馬 青梅竹马 [qing1 mei2 zhu2 ma3] /green plum and bamboo hobby-horse (idiom); a couple who were friends from childhood/childhood sweethearts/ # + 青梅竹馬 青梅竹马 [qing1 mei2 zhu2 ma3] /green plum and bamboo hobby-horse (idiom); a couple who were friends in their childhood days/childhood sweethearts/ + 青梅竹馬 青梅竹马 [qing1 mei2 zhu2 ma3] /lit. green plums and hobby-horse (idiom)/fig. innocent children's games/childhood sweethearts/a couple who grew up as childhood friends/ |