| Change log entry 48820 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2013-06-17 13:49:20 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 47568 - submitted by 'goldyn_chyld' >> ## segment 14 / 50 Editor: this was originally submitted as a single batch of 50 entries. << resubmitted review queue entry 47552 >> # These words are in the vocabulary published by Taiwan's Ministry of Education, to supplement # the Test of Chinese as a Foreign Language (TOCFL): see the Excel spreadsheet (922 KB) + # Windows Fonts (18.8MB) in compressed RAR archive (8.2 MB) at # http://www.sc-top.org.tw/download/8000zhuyin.rar # Definitions are taken from the 2012 publication of the vocabulary (no longer online) # junya@rocketmail.com Editor: M: 可以期盼，指有希望。如：「他環遊世界的理想，可望實現。」 但在他们的生活可望恢复正常的背后，日本政府的愤怒情绪却显而易见。 But beyond these lives hopefully returning to normal, the anger of the Japanese government is plain to see. 我们认为国际社会需要关注粮食供应链的这一环节，进而可望减少饥饿，增强粮食保障。 We think there is a need to bring international focus to this area of the food chain, and hopefully reduce hunger and increase food security. 国际货币基金组织预计，亚洲经济增长今年可望达到6.7%，亚洲仍将是经济最富有活力的地区之一。 According to the IMF, the Asian economy is expected to grow by 6.7% this year, and it remains one of the most dynamic regional economies in the world. 中国已经在2007年超过德国成为第三大经济体，而且可望早一点在今年超过日本成为仅次于美国的世界第二。 China overtook Germany in 2007 as the third-largest economy and is expected to unseat Japan as No. 2 behind the United States as early as this year. |
| Diff: |
# 可望 可望 [ke3 wang4] /has been expected/ + 可望 可望 [ke3 wang4] /can be expected (to)/to be expected (to)/hopefully (happening)/ |