Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 48742  48744 ▶ 

Change log entry 48743
Processed by: goldyn_chyld (2013-06-13 09:30:22 GMT)
Comment: << review queue entry 43260 - submitted by 'richwarm' >>
1) 畸型
她的研究指出,高齡組發病型態以「腦阻塞」為主(64.9%);而15~45歲族群則以「腦出血」居多(56.3%),病因主要為高血壓(62.5%),其次為動脈瘤(20.3%)、動靜脈畸型(3.1%)
Her research shows that the elderly tend to have arterial blockages (64.9 %), whereas those aged 15-45 tend to have brain hemorrhaging (56.3%) with high blood pressure being the main ultimate cause (62.5%), followed by aneurysms (20.3%), vascular malformation (3.1%), ...

讓脊椎畸型嚴重的病人,又能直挺挺的站起來?
allow people with severely misshapen spines to stand straight and tall once again?

不料卻造成嚴重的畸型胎兒問題。
but was later found to cause severe fetal malformations

2) F ~ 畸形
1 医deformity; malformation
先天畸形
congenital malformation
肢体发育畸形
have deformed limbs
畸形儿
a congenitally deformed baby
2 lopsided; unbalanced; abnormal
这种经济畸形发展的现象被纠正了。
The occurrence of that type of lopsided economic development has been checked.
Diff:
+ 畸型 畸型 [ji1 xing2] /malformation/
- 畸形 畸形 [ji1 xing2] /deformity/birth defect/abnormality/
+ 畸形 畸形 [ji1 xing2] /deformity/abnormality/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!