| Change log entry 48576 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2013-06-05 17:38:36 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 47463 - submitted by 'goldyn_chyld' >> M: 留意、看重。 【辞海】：指重视，看得起。 我以前只不过是一个超级市场的雇员。那时谁也不把我放在眼里。 It’s a far cry from the days when I was just a clerk in a supermarket and nobody paid me any attention. 如果你瞧瞧韩国对核试验的态度，他们几乎都不放在眼里。 If you look at what the South Koreans did, they hardly blinked an eye. 我不清楚他们究竟是怎么回事。他们可能根本没把我放在眼里，所以去了别的地方都没跟我说一声。 What happened I don't know but may be they dissed me by going some place else without telling me. 他是一名罪犯，痛恨政府，对烟酒有着极深的欲望，不把权威放在眼里。 He is a convict, he hates the government, wants to drink and smoke, and doesn’t give a crud about authority. |
| Diff: |
+ 放在眼裡 放在眼里 [fang4 zai4 yan3 li3] /to pay attention to/to care about/to attach importance to/ |