Change log entry 48534 | |
---|---|
Processed by: | vermillon (2013-06-04 05:35:18 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 47454 - submitted by 'goldyn_chyld' >> XDHYCD: 恰巧碰到那个时机。 M: 恰好碰上那個時機。 【成语词典】:适:正,恰好;会:时机。恰巧碰上那个机会或时机。 在这方面,以匹兹堡作为会议地点适逢其会。 Pittsburgh was a perfect venue for this work. 他并不是心血来潮,也没有什么直觉,只是适逢其会,竟使事情突然有转机。 He was not in the least psychic or intuitional , but on this occasion his feelings had served him a peculiar turn. 这摆明了是要整林逸辰嘛那样摇摇头虽然林逸辰之前说只当这群警察是适逢其会 小平同学的恶犬们过得很好啊,适逢其会更重要,其他都瞎扯 适逢其会组织渔夫发展渔业法规提倡教养运动 纷纭世事,人们适逢其会,却又难免一场告别 缘分是永不流逝的飨宴,我们适逢其会 今年的黄牡丹文化旅游节将于5月28日在米林县景区南伊沟的扎贡沟举办,适逢其会的朋友可以到当地一赏美景 本场比赛红黑诸将的目标只有一个,他好像是上天为弗格森专门制造给曼联的。弗格森带来的麦克莱尔正是适逢其会 有鉴于此,“两高”司法解释的出台亦算适逢其会,恰好因应了“习李新政”之收拾人心的需要。 |
Diff: |
+ 適逢其會 适逢其会 [shi4 feng2 qi2 hui4] /to just happen to coincide with the occasion (idiom)/to be present just at the right time/ |