| Change log entry 48504 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2013-06-03 07:05:29 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 47073 - submitted by 'goldyn_chyld' >> GF: 抬起头盼望等待。形容急切等待。 正值北京奥运会开幕式前整整一千天之际，五个奥运会吉祥物揭开了神秘的面纱。 人们翘首以待的奥运吉祥物代表了中国最受欢? 从大选那天开始，奥巴马时代就越来越清晰而不需要翘首以待。 但要是你以为我们正翘首以待这个结果，那就是大错特错了。 But it would be a big mistake to think we're holding our breath. 一个令全球金融市场翘首以待的想法上周末出炉了，但马上就沉入了欧洲的决策泥沼中。 An idea that tantalized global financial markets came out of the weekend and immediately sank into the tar pit of European decision making. |
| Diff: |
+ 翹首以待 翘首以待 [qiao1 shou3 yi3 dai4] /to hold one's breath (in anticipation) (idiom)/to anxiously await/ |