Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 48389  48391 ▶ 

Change log entry 48390
Processed by: goldyn_chyld (2013-05-31 09:34:23 UTC)
Comment: << review queue entry 44262 - submitted by 'richwarm' >>
"The plastron is the nearly flat part of the shell structure of a turtle, what one would call the belly or ventral surface of the shell."
http://en.wikipedia.org/wiki/Plastron#Plastron

龜板是龜鱉目動物的甲殼(主要為腹甲) 。... 龜板是中藥材一種,龜苓膏的主要材料。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%BE%9C%E6%9D%BF

繼犀角、虎骨、熊膽之後,牽涉到保育類動物的中藥材「龜板」,近來也受到「華盛頓國家公約組織」的關心。

All animals with a shell and backbone are classified as turtles, and the word turtle is used to describe all members. In general use, the term tortoise usually refers to any land-dwelling turtle...
http://en.wikipedia.org/wiki/Turtle#Turtle.2C_tortoise.2C_or_terrapin
Diff:
- 龜甲 龟甲 [gui1 jia3] /armor/armor plating/
+ 龜甲 龟甲 [gui1 jia3] /tortoiseshell/
+ 龜板 龟板 [gui1 ban3] /tortoise plastron/turtle shell/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!