| Change log entry 48387 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2013-05-31 09:18:30 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 43145 - submitted by 'xiaoxiong' >> modern PRC reading is zhēn 【现代汉语词典】zhēn（旧读zhèng）量词，幅（用于字画等）。 【现代汉语规范词典】统读zhēn，不读zhèng。 also see 新华字典, ABC, Pleco etc etc, any modern PRC dictionary will have zhēn MoE and Dr.eye still retain zhèng, of course Editor: I think some of those constructs may be useful, but the first two give me barely any useful hits, so I think it's ok to remove them. |
| Diff: |
- 幀 帧 [zheng4] /frame/one of a pair (scrolls)/picture/ + 幀 帧 [zhen1] /frame/classifier for paintings etc/Taiwan pr. [zheng4]/ - 司馬承幀 司马承帧 [Si1 ma3 Cheng2 zheng4] /Sima Chengzheng (655-735), Daoist priest in Tang dynasty/ + 司馬承幀 司马承帧 [Si1 ma3 Cheng2 zhen1] /Sima Chengzhen (655-735), Daoist priest in Tang dynasty/ # #constructs (frame + sth else), don't appear in any other dictionary - 以太網絡幀 以太网络帧 [yi3 tai4 wang3 luo4 zheng4] /Ethernet frame/ - 幀太長 帧太长 [zheng4 tai4 chang2] /oversize frame/giant/ # Editor adding: - 幀中繼 帧中继 [zheng4 zhong1 ji4] /frame relay/ + 幀中繼 帧中继 [zhen1 zhong1 ji4] /frame relay/ - 幀格式 帧格式 [zheng4 ge2 shi4] /frame format/ + 幀格式 帧格式 [zhen1 ge2 shi4] /frame format/ - 幀檢驗序列 帧检验序列 [zheng4 jian3 yan4 xu4 lie4] /frame check sequence/FCS/ + 幀檢驗序列 帧检验序列 [zhen1 jian3 yan4 xu4 lie4] /frame check sequence (FCS)/ - 幀首定界符 帧首定界符 [zheng4 shou3 ding4 jie4 fu2] /start of frame delimiter/ + 幀首定界符 帧首定界符 [zhen1 shou3 ding4 jie4 fu2] /start frame delimiter (SFD)/ |