| Change log entry 47752 | |
|---|---|
| Processed by: | vermillon (2013-05-08 12:56:16 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 46778 - submitted by 'goldyn_chyld' >> 525 Q: “宁左勿右”是什么意思？ A: “宁左勿右”是“文化大革命”时期的产物。在“文化大革命”时期，有的人做什么事或发表什么观点怕被人说成犯“右倾主义”或有“右倾思想”，所以做什么事或发表什么观点宁愿偏“左”（激进显得自己是革命的），也不偏“右”。这是那个时期明哲保身的做法。 |
| Diff: |
- 寧左勿右 宁左勿右 [ning4 zuo3 wu4 you4] /to find peace on the left but not on the right (idiom)/ + 寧左勿右 宁左勿右 [ning4 zuo3 wu4 you4] /(of one's political views) to prefer left rather than right (idiom during the Cultural Revolution)/ |