Change log entry 4753 | |
---|---|
Processed by: | miles (2008-07-26 08:49:20 UTC) |
Comment: | << review queue entry 4808 >> |
Diff: |
+ 不以規矩,不能成方圓 不以规矩,不能成方圆 [bu4 yi3 gui1 ju5 , bu4 neng2 cheng2 fang1 yuan2] /without rules, nothing can be done (成语 saw, from Mencius); one must follow some rules/ - 阿伊莎 阿伊莎 [A1 yi1 sha1] /a wife of prophet Muhammad (peace be on him)/ + 阿伊莎 阿伊莎 [A1 yi1 sha1] /Ayshe, Aise or Ayesha (name)/Aishah bint Abi Bakr (c. 614-678), youngest wife of prophet Mohamed 穆罕默德[Mu4 han3 mo4 de2]/ + 阿依莎 阿依莎 [A1 yi1 sha1] /Ayshe, Aise or Ayesha (name)/Aishah bint Abi Bakr (c. 614-678), youngest wife of prophet Mohamed 穆罕默德[Mu4 han3 mo4 de2]/also written 阿伊莎/ + 積勞成疾 积劳成疾 [ji1 lao2 cheng2 ji2] /to fall sick from constant overwork (成语 saw)/ + 無路可走 无路可走 [wu2 lu4 ke3 zou3] /nowhere to go/at the end of one's tether/ - 旬 旬 [xun2] /ten days/ten years/ + 旬 旬 [xun2] /ten days/ten years/full period/ + 旬課 旬课 [xun2 ke4] /test every ten day/periodic deadline/ + 旬年 旬年 [xun2 nian2] /full year/ten years/ + 旬期 旬期 [xun2 qi1] /ten days/ - 旬日 旬日 [xun2 ri4] /ten day period/within a few days/ + 旬日 旬日 [xun2 ri4] /ten days/short period/within a few days/ + 旬時 旬时 [xun2 shi2] /ten days/ + 古書 古书 [gu3 shu1] /old book/ + 叢生 丛生 [cong2 sheng1] /growing as a thicket/overgrown/breaking out everywhere (of disease, social disorder etc)/ - 連枷 连枷 [lian2 jia1] /flail/ + 連枷 连枷 [lian2 jia1] /flail/to tresh (using a flail)/ + 連耞 连耞 [lian2 jia1] /flail/to tresh (using a flail)/ + 麥耞 麦耞 [mai4 jia1] /flail/to tresh (using a flail)/ + 璉 琏 [lian2] /vessel used for grain offerings/ - 喬裝 乔装 [qiao2 zhuang1] /(v) disguise/ + 喬裝 乔装 [qiao2 zhuang1] /to pretend/to feign/to disguise oneself/ |