| Change log entry 47503 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2013-04-27 11:23:52 UTC) |
| Comment: |
#19th batch of variants as suggested by《第一批异形词整理表》(http://baike.baidu.com/view/763084.htm), where the variant compounds don't include variant characters we already list in CEDICT. X 息肉—瘜肉 xīròu 翕动—噏动 xīdònɡ 洗练—洗炼 xǐliàn 贤惠—贤慧 xiánhuì 香醇—香纯 xiānɡchún 香菇—香菰 xiānɡɡū 相貌—像貌 xiànɡmào 潇洒—萧洒 xiāosǎ 信口开河—信口开合 xìnkǒu-kāihé 秀外慧中—秀外惠中 xiùwài-huìzhōnɡ 序言—叙言 xùyán 训诫—训戒 xùnjiè |
| Diff: |
+ 瘜肉 瘜肉 [xi1 rou4] /variant of 息肉[xi1 rou4]/ + 噏動 噏动 [xi1 dong4] /variant of 翕動|翕动[xi1 dong4]/ + 洗煉 洗炼 [xi3 lian4] /variant of 洗練|洗练[xi3 lian4]/ - 賢慧 贤慧 [xian2 hui4] /(of a woman) virtuous/ + 賢慧 贤慧 [xian2 hui4] /variant of 賢惠|贤惠[xian2 hui4]/ + 香純 香纯 [xiang1 chun2] /variant of 香醇[xiang1 chun2]/ - 香菰 香菰 [xiang1 gu1] /shiitake (Lentinus edodes), an edible mushroom/ + 香菰 香菰 [xiang1 gu1] /variant of 香菇[xiang1 gu1]/ + 像貌 像貌 [xiang4 mao4] /variant of 相貌[xiang4 mao4]/ + 蕭灑 萧洒 [xiao1 sa3] /variant of 瀟灑|潇洒[xiao1 sa3]/ - 信口開河 信口开河 [xin4 kou3 kai1 he2] /to speak without thinking/to blurt sth out/ + 信口開河 信口开河 [xin4 kou3 kai1 he2] /to speak without thinking (idiom)/to blurt sth out/ + 信口開合 信口开合 [xin4 kou3 kai1 he2] /variant of 信口開河|信口开河[xin4 kou3 kai1 he2]/ + 秀外惠中 秀外惠中 [xiu4 wai4 hui4 zhong1] /variant of 秀外慧中[xiu4 wai4 hui4 zhong1]/ # we currently don't have 秀外慧中 in C yet, but I've already submitted an entry to the queue + 叙言 叙言 [xu4 yan2] /variant of 序言[xu4 yan2]/ + 訓戒 训戒 [xun4 jie4] /variant of 訓誡|训诫[xun4 jie4]/ |