| Change log entry 47499 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2013-04-27 09:20:49 UTC) |
| Comment: |
#17th batch of variants as suggested by《第一批异形词整理表》(http://baike.baidu.com/view/763084.htm), where the variant compounds don't include variant characters we already list in CEDICT. S 杀一儆百—杀一警百 shāyī-jǐnɡbǎi 鲨鱼—沙鱼 shāyú 山楂—山查 shānzhā 舢板—舢舨 shānbǎn 艄公—梢公 shāoɡōnɡ 奢靡—奢糜 shēmí 申雪—伸雪 shēnxuě 收服—收伏 shōufú 书简—书柬 shūjiǎn 思维—思惟 sīwéi |
| Diff: |
+ 殺一警百 杀一警百 [sha1 yi1 jing3 bai3] /variant of 殺一儆百|杀一儆百[sha1 yi1 jing3 bai3]/ + 沙魚 沙鱼 [sha1 yu2] /variant of 鯊魚|鲨鱼[sha1 yu2]/ + 山查 山查 [shan1 zha1] /variant of 山楂[shan1 zha1]/ + 查 查 [zha1] /see 山查 [shan1 zha1]/ - 舢舨 舢舨 [shan1 ban3] /sampan/also written 舢板/ + 舢舨 舢舨 [shan1 ban3] /variant of 舢板[shan1 ban3]/ + 梢公 梢公 [shao1 gong1] /variant of 艄公[shao1 gong1]/ # we currently don't have 艄公 in C yet, but I've already submitted an entry to the queue + 奢糜 奢糜 [she1 mi2] /variant of 奢靡[she1 mi2]/ + 伸雪 伸雪 [shen1 xue3] /variant of 申雪[shen1 xue3]/ - 收伏 收伏 [shou1 fu2] /to force an enemy to surrender/to subdue/ + 收伏 收伏 [shou1 fu2] /variant of 收服[shou1 fu2]/ + 書柬 书柬 [shu1 jian3] /variant of 書簡|书简[shu1 jian3]/ # we currently don't have 书简 in C yet, but I've already submitted an entry to the queue + 思惟 思惟 [si1 wei2] /variant of 思維|思维[si1 wei2]/ |