Change log entry 47439 | |
---|---|
Processed by: | goldyn_chyld (2013-04-24 18:51:03 GMT) |
Comment: |
#6th batch of variants as suggested by《第一批异形词整理表》(http://baike.baidu.com/view/763084.htm), where the variant compounds don't include variant characters we already list in CEDICT. G 告诫—告戒 ɡàojiè 耿直—梗直、鲠直 ɡěnɡzhí 恭维—恭惟 ɡōnɡwei 孤苦伶仃—孤苦零丁 ɡūkǔ-línɡdīnɡ 古董—骨董 ɡǔdǒnɡ 骨瘦如柴—骨瘦如豺 ɡǔshòu-rúchái 关联—关连 ɡuānlián 归根结底—归根结柢 ɡuīɡēn-jiédǐ 规诫—规戒 ɡuījiè 鬼哭狼嚎—鬼哭狼嗥 ɡuǐkū-lánɡháo |
Diff: |
+ 告戒 告戒 [gao4 jie4] /variant of 告誡|告诫[gao4 jie4]/ - 梗直 梗直 [geng3 zhi2] /blunt (speech)/frank/honest and outspoken/ + 梗直 梗直 [geng3 zhi2] /variant of 耿直[geng3 zhi2]/ + 鯁直 鲠直 [geng3 zhi2] /variant of 耿直[geng3 zhi2]/ + 恭惟 恭惟 [gong1 wei5] /variant of 恭維|恭维[gong1 wei5]/ - 孤苦零丁 孤苦零丁 [gu1 ku3 ling2 ding1] /solitary and impoverished (idiom)/ + 孤苦零丁 孤苦零丁 [gu1 ku3 ling2 ding1] /variant of 孤苦伶仃[gu1 ku3 ling2 ding1]/ + 孤苦伶仃 孤苦伶仃 [gu1 ku3 ling2 ding1] /solitary and impoverished (idiom)/ - 骨董 骨董 [gu3 dong3] /antique/curio/ + 骨董 骨董 [gu3 dong3] /variant of 古董[gu3 dong3]/ + 骨瘦如豺 骨瘦如豺 [gu3 shou4 ru2 chai2] /variant of 骨瘦如柴[gu3 shou4 ru2 chai2]/ - 關連 关连 [guan1 lian2] /connected/related/linked/linkage/correlation/ + 關連 关连 [guan1 lian2] /variant of 關聯|关联[guan1 lian2]/ + 歸根結柢 归根结柢 [gui1 gen1 jie2 di3] /variant of 歸根結底|归根结底[gui1 gen1 jie2 di3]/ + 規戒 规戒 [gui1 jie4] /variant of 規誡|规诫[gui1 jie4]/ + 鬼哭狼嗥 鬼哭狼嗥 [gui3 ku1 lang2 hao2] /variant of 鬼哭狼嚎[gui3 ku1 lang2 hao2]/ |