Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 47419  47421 ▶ 

Change log entry 47420
Processed by: goldyn_chyld (2013-04-23 07:14:52 GMT)
Comment: << review queue entry 46320 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
#2nd batch of variants as suggested by《第一批异形词整理表》(http://baike.baidu.com/view/763084.htm), where the variant compounds don't include variant characters we already list in CEDICT.

C
参与—参预 cānyù
惨淡—惨澹 cǎndàn
差池—差迟 chāchí
徜徉—倘佯 chánɡyánɡ
车厢—车箱 chēxiānɡ
澄澈—澄彻 chénɡchè
筹码—筹马 chóumǎ
踌躇—踌蹰 chóuchú
喘吁吁—喘嘘嘘 chuǎnxūxū
瓷器—磁器 cíqì
粗鲁—粗卤 cūlǔ
Diff:
+ 參預 参预 [can1 yu4] /variant of 參與|参与[can1 yu4]/
+ 慘澹 惨澹 [can3 dan4] /variant of 慘淡|惨淡[can3 dan4]/
+ 差遲 差迟 [cha1 chi2] /variant of 差池[cha1 chi2]/
# we currently don't have 差池 in C yet, but I've already submitted an entry to the queue
+ 倘佯 倘佯 [chang2 yang2] /variant of 徜徉[chang2 yang2]/
+ 車箱 车箱 [che1 xiang1] /variant of 車廂|车厢[che1 xiang1]/
+ 澄徹 澄彻 [cheng2 che4] /variant of 澄澈[cheng2 che4]/
# we currently don't have 澄澈 in C yet, but I've already submitted an entry to the queue
+ 籌馬 筹马 [chou2 ma3] /variant of 籌碼|筹码[chou2 ma3]/
+ 躊躕 踌蹰 [chou2 chu2] /variant of 躊躇|踌躇[chou2 chu2]/
+ 喘噓噓 喘嘘嘘 [chuan3 xu1 xu1] /variant of 喘吁吁[chuan3 xu1 xu1]/
+ 磁器 磁器 [ci2 qi4] /variant of 瓷器[ci2 qi4]/
+ 粗鹵 粗卤 [cu1 lu3] /variant of 粗魯|粗鲁[cu1 lu3]/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!