Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 47315  47317 ▶ 

Change log entry 47316
Processed by: ycandau (2013-04-16 23:39:16 UTC)
Comment: << review queue entry 40119 - submitted by 'ycandau' >>
难道是想当个不食人间烟火的小才女?

"今多用于贬义" says baidu

Editor: Matic pointed out:
M: 據說道家認為仙人不吃經過燒煮的食物。後用來形容具有仙氣或靈氣的人
Diff:
# 不食人間煙火 不食人间烟火 [bu4 shi2 ren2 jian1 yan1 huo3] /lit. not eating the food of common people/fig. placing oneself above the common populace/
+ 不食人間煙火 不食人间烟火 [bu4 shi2 ren2 jian1 yan1 huo3] /lit. not eating the food of common mortals/fig. placing oneself above the common populace/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!