| Change log entry 47258 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2013-04-12 09:55:07 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 46046 - submitted by 'richwarm' >> From the Web: Question: According to all dictionaries that I checked, 打烊 should be pronounced dǎyàng, but as far as I remember, everybody that I asked said dǎyáng. How do *you* pronounce this word? Answer 1: da3 yang2 is correct : meaning turn the lights off, close the shop Answer 2: In dictionary, it should be da3yang4. But almost everyone say: da3yang2. Answer 3: Not all dictionaries say it's dǎyàng. It's dǎyáng here: http://cidian.51240.com/dayang_un5__cidianchaxun/ and here: http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDict/dict.sh?idx=dict.idx&cond=%A5%B4%AFL&pieceLen=50&fld=1&cat=&imgFont=1 [End of quote] Actually, XDHYCD has both yang2 and yang4: http://cidian.51240.com/%E6%89%93%E7%83%8A__cidian/ Editor: see discussion |
| Diff: |
- 打烊 打烊 [da3 yang4] /to close shop in the evening/ # + 打烊 打烊 [da3 yang2] /to close shop in the evening/also pr. [da3 yang4]/ + 打烊 打烊 [da3 yang4] /to close shop in the evening/also pr. [da3 yang2]/ |