| Change log entry 46819 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2013-03-25 18:52:06 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 45035 - submitted by 'goldyn_chyld' >> 525 this one seems a bit off.. 成语词典：喷薄：气势旺盛；喷涌而出的样子；欲：将要。原形容水流喷涌的样子。后形容太阳将升上地平线时；光芒四射的样子。 M: 氣勢猛烈，就要噴湧而出。如：「這座火山已經連續好幾天噴出火山灰，看來岩漿已噴薄欲出了！」 feel free to come up with sth better... |
| Diff: |
- 噴薄欲出 喷薄欲出 [pen1 bo2 yu4 chu1] /to emerge in blazing glory (idiom)/ + 噴薄欲出 喷薄欲出 [pen1 bo2 yu4 chu1] /to be on the verge of eruption (idiom)/(of the sun) to emerge in all its brilliance/ |