Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 46794  46796 ▶ 

Change log entry 46795
Processed by: richwarm (2013-03-23 22:25:02 UTC)
Comment: << review queue entry 37199 - submitted by 'fengli' >>
A little surprised that this is not yet in cedict, just google it for example usage.
Also see: http://en.wiktionary.org/wiki/%E7%A5%A2

Editor: One editor wrote "祢 ni3 is, AFAIK, an invention of Christian proselytes to mimic the Chinese 你 into something sufficiently respectful for God (the Christian one)... [It] is a foreign imposition on the unsuspecting Chinese language from the part of a foreign and alien and imperialistic ideology."
... and there seems to be a consensus among editors for that.
Diff:
# 祢 祢 [ni3] /second person pronoun for God/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!