Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 46111  46113 ▶ 

Change log entry 46112
Processed by: goldyn_chyld (2013-02-15 15:44:09 UTC)
Comment: << review queue entry 42092 - submitted by 'xiaoxiong' >>
端饭 could be considered a construct (but then 吃饭 is too)
nevertheless I think we should include it since this verb is somewhat rare

if you don't want to include this, then at least add the "to serve food" meaning to 端

examples:
学习端饭上菜(当服务员)
他亲自给我们打水端饭。
“今天我来端饭吧?”妈妈点点头说:“小心烫手!”
“乖乖,你应该双手端饭给爷爷。”
等等

Editor: 她给他端上一杯茶。
她给我端上一杯咖啡。
Diff:
# 端上 端上 [duan1 shang4] /to serve (food)/
+ 端上 端上 [duan1 shang4] /to serve (food, tea etc)/
+ 端飯 端饭 [duan1 fan4] /to serve (food)/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!