Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 45986  45988 ▶ 

Change log entry 45987
Processed by: ycandau (2013-02-05 20:28:07 UTC)
Comment: << review queue entry 44812 - submitted by 'brianlawrence' >>
used in expressions like 生意盎然 生意葱茏

阳光从窗外射入,透过这里,吊兰那些无数指甲状的小叶,一半成了黑影,一半被照透,如同碧玉,斑斑驳驳,生意葱茏。
Sunlight shone through the window, onto the innumerable leaves of the hanging flowers; some of the leaves were in shadow, others illuminated, like green jade, spotted in appearance, and full of life.

(from an elementary school Chinese text)

(note there is also a word 生意 with the 意 pronounced neutral tone, meaning commerce or business)
Diff:
+ 生意 生意 [sheng1 yi4] /life force/vitality/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!