Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 45815  45817 ▶ 

Change log entry 45816
Processed by: goldyn_chyld (2013-01-25 14:19:31 UTC)
Comment: << review queue entry 44091 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
M: 匯聚成盛大的景觀。如:「那兒山明水秀,鳥語花香,珍禽蔚為大觀。」
Z: 蔚: 荟萃, 聚集。谓荟萃众美, 给人以美不胜收的观感
成語詞典:蔚:茂盛;大觀:盛大的景象。發展成為盛大壯觀的景象。形容事物美好繁多,給人一種盛大的印象。

The gardens outside are specially cool and interesting. Trees afford a magnificent view.
野外花园, 殊有情趣, 树木蔚为大观。

The daffodils were a sight to see.
那些水仙花真是蔚为大观。

The surface was everywhere broken, but there was no break in the wonderful greenness, which the recent rain had intensified.
地面上的景物有时会中断,但这蔚为大观的青葱翠绿却是连绵不断的,这可能跟最近降雨量的充沛有关。
Diff:
+ 蔚為大觀 蔚为大观 [wei4 wei2 da4 guan1] /to afford a magnificent sight (idiom)/enchanting/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!