Change log entry 45813 | |
---|---|
Processed by: | goldyn_chyld (2013-01-25 14:02:51 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 44092 - submitted by 'goldyn_chyld' >> 山清水秀 ~ 193,000,000 results (verb.) 山明水秀 ~ 14,100,000 results (verb.) 山清水秀: Z: 形容风景优美。也说“山明水秀” M: 形容山水秀麗,風景優美。 成語詞典:形容風景優美。 山明水秀: Z: 形容风景优美。亦作“山清水秀” M: 形容山水秀麗,風景優美。亦作「山清水秀」、「水秀山明」。 成語詞典:山光明媚,水色秀麗。形容風景優美。 South China has green hills and clear waters and is full of beautiful scenery. 中国的江南山明水秀,风景美丽。 Green hills, clear waters and dainty Beauties present a southern tone with an attractive elegant demeanor. 山清水秀,丽人娇小,南国情调,风采迷人。 New Zealand has a very beautiful natural landscape with green hills and mountains. 该国山清水秀,风景如画,群山郁郁葱葱。 |
Diff: |
+ 山清水秀 山清水秀 [shan1 qing1 shui3 xiu4] /lit. verdant hills and limpid water (idiom)/fig. enchanting scenery/ + 山明水秀 山明水秀 [shan1 ming2 shui3 xiu4] /lit. verdant hills and limpid water (idiom)/fig. enchanting scenery/ |