| Change log entry 45763 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2013-01-21 16:15:18 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 44310 - submitted by 'goldyn_chyld' >> ## segment 2 / 8 << resubmitted review queue entry 44289 - submitted by 'miles' >> Editor: Z: 貂为一种皮毛珍贵的动物, 皇帝的侍从用貂尾作帽子的装饰。当时由于任官太滥, 貂尾不足, 就用狗尾代替。当时人们就用民谚“貂不足,狗尾续”加以讽刺。后用以比喻拿不好的续在好的东西后面,显得好坏不相称 |
| Diff: |
# 狗尾續貂 狗尾续貂 [gou3 wei3 xu4 diao1] /a dog tail on a sable marten (idiom)/a worthless sequel to a masterpiece/ + 狗尾續貂 狗尾续貂 [gou3 wei3 xu4 diao1] /lit. to use a dog's tail as a substitute for sable fur (idiom)/fig. a worthless sequel to a masterpiece/ |