| Change log entry 45449 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2013-01-06 16:08:26 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 44275 - submitted by 'ycandau' >> cosmetics, more common first, and: minus: - to oppose - versus - to direct (towards sth) plus: + towards + to match together, to adjust 把破镜片对到一起 / 对表 +classifier + to fit/to suit with: 对脾气 + to treat : 为什么他这样对我？ (much more convincing that dicts' examples; that meaning is conspicuously absent) Editor: following Rich's comment: richwarm (2013-01-01 23:42:24) to treat (sb) --> to treat (sb a certain way) ... since "to treat (sb)" sounds like - Give medical care or attention to or - Provide someone with (food, drink, or entertainment) at one's own expense |
| Diff: |
- 對 对 [dui4] /couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/versus/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right/ # + 對 对 [dui4] /right/correct/couple/pair/towards/at/for/to face/opposite/to treat (sb)/to match together/to adjust/to fit/to suit/to answer/to reply/classifier: couple/ + 對 对 [dui4] /right/correct/couple/pair/towards/at/for/to face/opposite/to treat (sb a certain way)/to match together/to adjust/to fit/to suit/to answer/to reply/classifier: couple/ |