Change log entry 45284 | |
---|---|
Processed by: | ycandau (2012-12-30 17:21:38 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 43992 - submitted by 'goldyn_chyld' >> M: 兩相烘托,更加光彩。 Z: 本作 “相得益章”。互相配合和补充更能显出长处、发挥作用 成語詞典:相行:互相配合、映襯;益:更加;彰:顯著。指兩個人或兩件事物互相配合,雙方的能力和作用更能顯示出來。 由於它的內容太卓越了,樸拙的形式並不造成不良影響;相反的,卻使它們~。 The two purposes would illuminate each other. 这两个目的是可以相辅相成,相得益彰的。 When both parties are restrained and compassionate about each other's needs, they are mutually reinforcing. 如果双方都较为克制,能同情对方的需要,两者就能相得益彰。 The great and the little have need one of another 伟大与渺小相得益彰 |
Diff: |
+ 相得益彰 相得益彰 [xiang1 de2 yi4 zhang1] /to bring out the best in each other (idiom)/to complement one another well/ |