Change log entry 4497 | |
---|---|
Processed by: | miles (2008-07-09 22:19:49 UTC) |
Diff: |
+ 生命素質 生命素质 [sheng1 ming4 su4 zhi4] /quality of life/ + 過度關懷 过度关怀 [guo4 du4 guan1 huai2] /obsession/excessive concern/ + 無表情 无表情 [wu2 biao3 qing2] /expressionless/wooden (expression)/blank (face)/ + 李敏勇 李敏勇 [Li3 Min3 yong3] /Li Minyong (1947-), Taiwanese poet/ - 嘟囔 嘟囔 [du1 nang1] /(v) mumble to oneself/ + 嘟囔 嘟囔 [du1 nang5] /to mumble to oneself/ - 囁嚅 嗫嚅 [nie4 ru2] /(v) mumble; speak haltingly/ + 囁嚅 嗫嚅 [nie4 ru2] /to mumble/to speak haltingly/ - 毀除 毁除 [hui3 chu2] /(v) destroy/ + 毀除 毁除 [hui3 chu2] /to destroy/ - 嘟噥 嘟哝 [du1 nong5] /mumble/ + 嘟噥 嘟哝 [du1 nong5] /to mutter/to mumble complaints/to grumble/ + 嘟嘟響 嘟嘟响 [du1 du1 xiang3] /(onomat.) toot/honk/beeping/tooting noise/ + 嘟嚕 嘟噜 [du1 lu5] /bunch/cluster/classifier for bunched objects/to hang down in a bunch/to droop/ - 過度 过度 [guo4 du4] /exceeding/excessive/lavishly/ + 過度 过度 [guo4 du4] /excessive/over-/excess/going too far/extravagant/intemperate/ - 著魔 着魔 [zhao2 mo2] /obsessed with sth/bewitched/enchanted/as sb possessed/ + 著魔 着魔 [zhao2 mo2] /obsessed/bewitched/enchanted/as if possessed/ + 強迫觀念 强迫观念 [qiang3 po4 guan1 nian4] /compelling notion/obsession/ + 熱衷 热衷 [re4 zhong1] /to feel strongly about/obsession/ + 實事 实事 [shi2 shi4] /fact/actual thing/practical matter/ |