Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 44854  44856 ▶ 

Change log entry 44855
Processed by: goldyn_chyld (2012-12-07 09:25:53 UTC)
Comment: << review queue entry 43767 - submitted by 'richwarm' >>
念大學時,李秉宏就教同學訂車票、搭火車,讓對方嘖嘖稱奇,還使用「點字撲克牌」和同學玩大老二。
In university, Lee impressed classmates by showing them how to reserve train tickets and take the train, and even played poker with them using a deck of Braille cards.

第一次看到的人都不免嘖嘖稱奇。
First-time visitors often gasp in amazement.

讓教武功的老師們都嘖嘖稱奇
to the astonishment of her instructors

it may come as a surprise that the sole athletic event held from 776 to 728 B.C. was a 200-meter foot race.
令人啧啧称奇的是,从公元前七七六至七二八年,只举办了两百米竞走的单一运动项目。
Diff:
+ 嘖嘖稱奇 啧啧称奇 [ze2 ze2 cheng1 qi2] /to click one's tongue in wonder (idiom)/to be astonished/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!