Change log entry 44750 | |
---|---|
Processed by: | goldyn_chyld (2012-12-02 13:22:53 GMT) |
Comment: |
<< review queue entry 43656 - submitted by 'pancomido' >> Source: 边听边记HSK 口语习惯用语 Beijing Language and Culture University Press Editor: Z: 十有八九: 1. 谓绝大多数。2. 犹言大致不差,差不离。 Eight or nine of the ten victims, labeled lackeys, were poor people. 有些被杀的所谓狗腿子,十有八九是穷人。 Z: 十之八九: 比喻有极大的可能性。 In nine cases out of ten, these cases erupt too suddenly to be guarded against. 十之八九,这些案件爆发太突然而防不胜防。 励志:人生不如意十之八九,当我们冷静地承受一切损失后,我们会突然发现,没有什么是不可以承受的。 |
Diff: |
# 十有八九 十有八九 [shi2 you3 ba1 jiu3] /most likely/ + 十有八九 十有八九 [shi2 you3 ba1 jiu3] /most likely/mostly (in 8 or 9 cases out of 10)/vast majority/ # Editor adding: + 十之八九 十之八九 [shi2 zhi1 ba1 jiu3] /most likely/mostly (in 8 or 9 cases out of 10)/vast majority/ |