Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 44663  44665 ▶ 

Change log entry 44664
Processed by: vermillon (2012-11-28 21:42:37 UTC)
Comment: << review queue entry 43579 - submitted by 'vermillon' >>
## segment 8 / 8
Ok, this is a renaming of "traditional Chinese medicine" into TCM, with a bit of cleaning here and there. Editors, if you see some mistake, please don't hesitate to resubmit. (this is by no means a definite version, merely a small step)
Diff:
- 雲英 云英 [yun2 ying1] /muscovite, mica (used in traditional Chinese medicine)/Muscovitum/
+ 雲英 云英 [yun2 ying1] /muscovite, mica (used in TCM)/Muscovitum/
 
- 雲珠 云珠 [yun2 zhu1] /muscovite, mica (used in traditional Chinese medicine)/Muscovitum/
+ 雲珠 云珠 [yun2 zhu1] /muscovite, mica (used in TCM)/Muscovitum/
 
- 藏象 藏象 [zang4 xiang4] /hidden inner properties and their external manifestations in traditional Chinese medicine/
+ 藏象 藏象 [zang4 xiang4] /hidden inner properties and their external manifestations (TCM)/
 
- 正邪 正邪 [zheng4 xie2] /opposition between vital energy 正氣|正气[zheng4 qi4] and pathogeny 邪氣|邪气[xie2 qi4] in traditional Chinese medicine/
+ 正邪 正邪 [zheng4 xie2] /opposition between vital energy 正氣|正气[zheng4 qi4] and pathogeny 邪氣|邪气[xie2 qi4] (TCM)/
 
- 正邪相爭 正邪相争 [zheng4 xie2 xiang1 zheng1] /term in traditional Chinese medicine describing the progress of disease as an opposition between vital energy 正氣|正气[zheng4 qi4] and pathogeny 邪氣|邪气[xie2 qi4]/
+ 正邪相爭 正邪相争 [zheng4 xie2 xiang1 zheng1] /term in TCM describing the progress of disease as an opposition between vital energy 正氣|正气[zheng4 qi4] and pathogeny 邪氣|邪气[xie2 qi4]/
 
- 芷 芷 [zhi3] /angelica (type of iris)/plant root used in traditional Chinese medicine/
+ 芷 芷 [zhi3] /angelica (type of iris)/plant root used in TCM/
 
- 中藥 中药 [Zhong1 yao4] /(traditional) Chinese medicine/CL:服[fu4],種|种[zhong3]/
+ 中藥 中药 [Zhong1 yao4] /(traditional) Chinese medicine/CL:服[fu4],種|种[zhong3]/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!