Change log entry 44645 | |
---|---|
Processed by: | ycandau (2012-11-28 18:12:54 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 41934 - submitted by 'goldyn_chyld' >> M, N, J, Z Editor: I am taking out "splendor" He was always pure-hearted in that dazzling world with its myriad temptations. 在那个花花世界里,他总是一尘不染。 He wishes to see the fine world--the King, the Queen, and Court; 他想看看这个花花世界——看看国王、王后和王官。 He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis. 大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。 |
Diff: |
# 花花世界 花花世界 [hua1 hua1 shi4 jie4] /the teeming world/the world of sensual pleasures/splendor/ + 花花世界 花花世界 [hua1 hua1 shi4 jie4] /the teeming world/the world of sensual pleasures/ |