Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 44602  44604 ▶ 

Change log entry 44603
Processed by: vermillon (2012-11-27 09:20:49 UTC)
Comment: << review queue entry 43544 - submitted by 'vermillon' >>
## segment 6 / 6
Moving onomat. to (onom.).
I've changed very little in the process: putting it as the first item in the def, removing a few "for", but it's still mostly untouched and editors are welcome to resubmit.

I'm processing it directly, a smaller batch of problematic items will come separately.
Diff:
- 唏哩嘩啦 唏哩哗啦 [xi1 li1 hua1 la1] /onomat. clatter (of mahjong tiles etc)/
+ 唏哩嘩啦 唏哩哗啦 [xi1 li1 hua1 la1] /(onom.) clatter (of mahjong tiles etc)/
 
- 淅瀝 淅沥 [xi1 li4] /onomat. patter of rain/
+ 淅瀝 淅沥 [xi1 li4] /(onom.) patter of rain/
 
- 唏噓 唏嘘 [xi1 xu1] /(onomat.) to sigh/to sob/
+ 唏噓 唏嘘 [xi1 xu1] /(onom.) to sigh/to sob/
 
- 欷歔 欷歔 [xi1 xu1] /(onomat.) to sob/
+ 欷歔 欷歔 [xi1 xu1] /(onom.) to sob/
 
- 髐 髇 [xiao1] /onomat. for sound of arrows/
+ 髐 髇 [xiao1] /(onom.) sound of arrows/
 
- 依依 依依 [yi1 yi1] /to regret leaving/reluctant to part/onomat. young leaves stir gently in the wind/
+ 依依 依依 [yi1 yi1] /to regret leaving/reluctant to part/(onom.) young leaves stir gently in the wind/
 
- 哳 哳 [zha1] /see 嘲哳, onomat., twitter/twittering sound/
+ 哳 哳 [zha1] /see 嘲哳, (onom.) twitter/twittering sound/
 
- 嘲 嘲 [zhao1] /see 嘲哳, onomat., twitter/twittering sound/
+ 嘲 嘲 [zhao1] /see 嘲哳, (onom.) twitter/twittering sound/
 
- 嘲哳 嘲哳 [zhao1 zha1] /onomat., twitter/twittering sound/
+ 嘲哳 嘲哳 [zhao1 zha1] /(onom.) twitter/twittering sound/
 
- 吱吱嘎嘎 吱吱嘎嘎 [zi1 zi1 ga1 ga1] /creaking and grating (onomat.)/
+ 吱吱嘎嘎 吱吱嘎嘎 [zi1 zi1 ga1 ga1] /(onom.) creaking and grating/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!