| Change log entry 44562 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2012-11-25 22:00:25 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 43503 - submitted by 'xiaoxiong' >> neutral according to most dicts, namely: 现代汉语词典 现代汉语规范词典 新华字典 新时代汉英大词典 ABC MoE Editor: "lit" and "fig" reversed |
| Diff: |
- 棺材 棺材 [guan1 cai2] /coffin/CL:具[ju4],口[kou3]/ + 棺材 棺材 [guan1 cai5] /coffin/CL:具[ju4],口[kou3]/ - 不見棺材不落淚 不见棺材不落泪 [bu4 jian4 guan1 cai2 bu4 luo4 lei4] /fig. not to shed a tear until one sees the coffin (idiom); lit. refuse to be convinced until one is faced with grim reality/ # + 不見棺材不落淚 不见棺材不落泪 [bu4 jian4 guan1 cai5 bu4 luo4 lei4] /fig. not to shed a tear until one sees the coffin (idiom); lit. refuse to be convinced until one is faced with grim reality/ + 不見棺材不落淚 不见棺材不落泪 [bu4 jian4 guan1 cai5 bu4 luo4 lei4] /lit. not to shed a tear until one sees the coffin (idiom)/fig. refuse to be convinced until one is faced with grim reality/ |