Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 44536  44538 ▶ 

Change log entry 44537
Processed by: goldyn_chyld (2012-11-23 15:26:21 UTC)
Comment: << review queue entry 41522 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
M, N, J, Z

「她親自下廚,為你餞別,待你情分不薄。」

我想要个妻给我下厨,她必须是个好厨师,安排食膳、买菜、烧饭,尽心尽力。 饭后,她洗碗我学习。 I want a wife who cooks the meals, a wife who is a good cook. I want a wife who will plan the menus, do the necessary grocery shopping, prepare the meals, serve them pleasantly, and then do the cleaning up while I do my studying.

In the United States, since the hostess is also likely to be the cook, she may be busy until the last moment preparing the meal.
在美国,女主人很可能要自己下厨,她为了准备菜肴,也许要忙到入席之前。

玛丽:要不要帮忙?我真的不介意,我喜欢下厨做菜!Marie: Do you need any help? I really don't mind. I love to cook!
Diff:
+ 下廚 下厨 [xia4 chu2] /to go to the kitchen (to prepare a meal)/to cook/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!