Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 43952  43956 ▶ 

Change log entry 43955
Processed by: ycandau (2012-10-17 20:19:09 UTC)
Comment: << review queue entry 42246 - submitted by 'monigeria' >>
http://baike.baidu.com/view/380962.htm

Editor: too much imagination.
here's an example:
中国不少民众出于义愤,投袂而起,走上街头,抗议日本蓄意启衅。

 【成语】投袂而起
  【注音】tóu mèi ér qǐ
  【解释】投袂:挥动袖子。形容精神振作,立即行动起来的神态。
  【用法】作谓语;形容精神振作立即行动
  【结构】连动式
  【年代】古代
  【英语】burst forth suddenly whisk one's sleeves and depart
  【近义词】奋袂而起
Diff:
# 投袂而起 投袂而起 [tou2 mei4 er2 qi3] /To roll up ones sleeves and take action/
+ 投袂而起 投袂而起 [tou2 mei4 er2 qi3] /lit. to shake one's sleeves and rise (idiom)/fig. to get excited and move to action/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!