| Change log entry 43912 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2012-10-14 19:56:57 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 42036 - submitted by 'goldyn_chyld' >> M, N, J, Z 「接連幾天熬夜，身子吃得消嗎？」 I can easily stand working another night shift. 再干一个夜班, 我也完全吃得消。 Do you think you could stand that? 你想你吃得消吗？ He felt strong enough for the journey, if that was the decision. 如果决定走的话，他觉得他的身体是吃得消的。 Are the local health care facilities accessible and adequate? If not, is private medical treatment affordable? 当地的医疗保健设施可用吗,功能齐全吗?如果不行的话，找私人医治费用吃得消吗? Editor: == 医治费用你吃得消吗? |
| Diff: |
# 吃得消 吃得消 [chi1 de5 xiao1] /to be able to endure (exertion, fatigue etc)/to be affordable/ + 吃得消 吃得消 [chi1 de5 xiao1] /to be able to endure (exertion, fatigue etc)/to be able to afford/ |