Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 43874  43876 ▶ 

Change log entry 43875
Processed by: richwarm (2012-10-10 22:20:14 UTC)
Comment: << review queue entry 42716 - submitted by 'richwarm' >>
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%B3%E7%B1%B3
May be Tw term

奈米技術 (nanotechnology,即毫微技術) 是處理1 奈米 (nanometer,即毫微米)的世界。
---- http://www.qsl.net/vr2xbp/nano/nanotech-02.html

Editor: As discussed.

祕密武器是內含的「奈米級」膠原蛋白
Its "secret weapon" was a layer of nanoscale collagen.

經由奈米處理
has been nano-engineered

武術是「奈米運動」──認知愈深刻愈細膩,贏面就愈大,「因為此時你已全然相信自己。」
Wushu is a "nano-sport": the deeper and finer a contestant's concentration, the greater his likelihood of winning, "because at such a time you have full belief in yourself."
Diff:
# 奈米 奈米 [nai4 mi3] /nanometer/(prefix) nano-/
+ 奈米 奈米 [nai4 mi3] /(Taiwan) nanometer/nano- (prefix meaning "nanoscale")/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!