Change log entry 43604 | |
---|---|
Processed by: | richwarm (2012-09-11 11:55:06 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 42310 - submitted by 'greg_brundage' >> "The Three Alls Policy," the three alls being: "Kill All" 杀光, "Burn All"烧光 and "Loot All 抢光". In Japanese documents, the policy was originally referred to as "The Burn to Ash Strategy" (in Japanese characters: 燼滅作戦 -- in Chinese 烬灭作战) which was published in “Jiefang Ribao” (解放日报) a newspaper in 1941. In June 2004 they admitted Jinmetsu Sakusen). The Japanese name "Sankō Sakusen (“San Guang Zhèngcè” in Chinese Pinyin, “San” meaning “three,” “Guang” means “clean all” and “Sakusen” meaning policy,” so “Three Clean All Policy”), was first publically known in Japan in 1957 when a Japanese war criminal released from the Fushun War Crime Internment Center published a controversial book called "Sankō". |
Diff: |
# 烬灭作战 烬灭作战 [Sánguáng Zhèngcè] /The three cleans - Kill all, burn all, loot all - Japanese policy in China during Japanese War of Aggression/ + 三光政策 三光政策 [San1 guang1 Zheng4 ce4] /Three Alls Policy (kill all, burn all, loot all), Japanese policy in China during WWII/ |