Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 43420  43422 ▶ 

Change log entry 43421
Processed by: richwarm (2012-09-03 03:20:55 UTC)
Comment: << review queue entry 42330 - submitted by 'goldyn_chyld' >>
M: 一種論份賣的經濟快捷便餐。如:「這家館子的客飯不錯,我們就在這裡吃好了。」

Z:
1. 机关团体等的食堂里临时给来客开的饭。
2. 饭馆、旅舍、火车、轮船等处论份卖的饭。

Sit down, please . Will you dine a carte or the take table d'hote ?
请坐!请问你们要点菜,还是要客饭?

Set dinner, please.
请给我客饭。
Diff:
# 客飯 客饭 [ke4 fan4] /meal specially prepared for visitors/set meal (at a restaurant, cafeteria, train etc)/table d'hôte/
+ 客飯 客饭 [ke4 fan4] /cafeteria meal specially prepared for a group of visitors/set meal/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!