Change log entry 43336 | |
---|---|
Processed by: | richwarm (2012-08-29 07:16:39 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 42231 - submitted by 'xiaoxiong' >> py |
Diff: |
- 巴克萊銀行 巴克莱银行 [Ba1 ke4 lai2 yin2 hang2] /Barclays bank/ + 巴克萊銀行 巴克莱银行 [Ba1 ke4 lai2 Yin2 hang2] /Barclays Bank/ - 工行 工行 [gong1 hang2] /ICBC (Industrial and Commercial Bank of China)/abbr. for 工商銀行|工商银行/ # We think 工行, 世行 should be regarded as single words. Certainly, ABC has 世行 as a single word Shìháng. # + 工行 工行 [Gong1 Hang2] /ICBC (Industrial and Commercial Bank of China)/abbr. for 工商銀行|工商银行[Gong1 Shang1 Yin2 hang2]/ + 工行 工行 [Gong1 hang2] /ICBC (Industrial and Commercial Bank of China)/abbr. for 工商銀行|工商银行[Gong1 Shang1 Yin2 hang2]/ - 合眾銀行 合众银行 [He2 zhong4 yin2 hang2] /Bancorp, a US bank/ + 合眾銀行 合众银行 [He2 zhong4 Yin2 hang2] /Bancorp, a US bank/ - 匯豐銀行 汇丰银行 [Hui4 feng1 yin2 hang2] /Hong Kong and Shanghai Banking Corporation (HSBC)/ + 匯豐銀行 汇丰银行 [Hui4 feng1 Yin2 hang2] /Hong Kong and Shanghai Banking Corporation (HSBC)/ - 人民銀行 人民银行 [ren2 min2 yin2 hang2] /the People's bank of China/ + 人民銀行 人民银行 [Ren2 min2 Yin2 hang2] /People's Bank of China/ - 世行 世行 [shi4 hang2] /World Bank/abbr. for 世界銀行|世界银行[Shi4 jie4 Yin2 hang2]/ # + 世行 世行 [Shi4 Hang2] /World Bank/abbr. for 世界銀行|世界银行[Shi4 jie4 Yin2 hang2]/ + 世行 世行 [Shi4 hang2] /World Bank/abbr. for 世界銀行|世界银行[Shi4 jie4 Yin2 hang2]/ - 世銀 世银 [shi4 yin2] /world bank (abbr. for 世界銀行|世界银行)/ + 世銀 世银 [Shi4 Yin2] /World Bank/abbr. for 世界銀行|世界银行[Shi4 jie4 Yin2 hang2]/ - 央行 央行 [yang1 hang2] /Central bank (abbr. for 中央銀行|中央银行)/People's Bank of China (abbr. for 中國人民銀行|中国人民银行)/ # + 央行 央行 [Yang1 Hang2] /Central bank, abbr. for 中央銀行|中央银行[Zhong1 yang1 Yin2 hang2]/People's Bank of China, abbr. for 中國人民銀行|中国人民银行[Zhong1 guo2 Ren2 min2 Yin2 hang2]/ + 央行 央行 [yang1 hang2] /central bank/ + 央行 央行 [Yang1 hang2] /abbr. for various central banks, notably 中國人民銀行|中国人民银行[Zhong1 guo2 Ren2 min2 Yin2 hang2] and 中央銀行|中央银行[Zhong1 yang1 Yin2 hang2]/ - 中央銀行 中央银行 [zhong1 yang1 yin2 hang2] /central bank/Central Bank of the Republic of China (Taiwan)/ + 中央銀行 中央银行 [zhong1 yang1 yin2 hang2] /central bank/ + 中央銀行 中央银行 [Zhong1 yang1 Yin2 hang2] /Central Bank of the Republic of China (Taiwan)/ - 中國光大銀行 中国光大银行 [Zhong1 guo2 guang1 da4 yin2 hang2] /China Everbright Bank/ + 中國光大銀行 中国光大银行 [Zhong1 guo2 Guang1 da4 Yin2 hang2] /China Everbright Bank/ - 中銀 中银 [Zhong1 yin2] /Bank of China/abbr. for 中國銀行|中国银行/ + 中銀 中银 [Zhong1 Yin2] /Bank of China/abbr. for 中國銀行|中国银行[Zhong1 guo2 Yin2 hang2]/ |