Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 43284  43286 ▶ 

Change log entry 43285
Processed by: goldyn_chyld (2012-08-26 21:46:21 UTC)
Comment: << review queue entry 42213 - submitted by 'xiaoxiong' >>
I believe it would be more correct to use the full title at all times, especially in a dictionary entry (of course many people just call it Shuowen informally), see how WP handles it:
http://en.wikipedia.org/wiki/Shuowen_Jiezi

also py changes
Diff:
- 段玉裁 段玉裁 [Duan4 Yu4 cai2] /Duan Yucai (1735-1815), author of Commentary on Shuowen (1815) 說文解字註|说文解字注/
+ 段玉裁 段玉裁 [Duan4 Yu4 cai2] /Duan Yucai (1735-1815), author of Commentary on Shuowen Jiezi (1815) 說文解字註|说文解字注[Shuo1 wen2 Jie3 zi4 Zhu4]/
 
- 說文 说文 [Shuo1 wen2] /Shuowen, the original Han dynasty dictionary by Xu Shen 許慎|许慎, full title Shuowen Jiezi 說文解字|说文解字/
+ 說文 说文 [Shuo1 wen2] /see 說文解字|说文解字[Shuo1 wen2 Jie3 zi4]/
 
- 說文解字 说文解字 [Shuo1 wen2 jie3 zi4] /Shuowen, the original Han dynasty dictionary by Xu Shen 許慎|许慎/
+ 說文解字 说文解字 [Shuo1 wen2 Jie3 zi4] /Shuowen Jiezi, the original Han dynasty dictionary by Xu Shen 許慎|许慎[Xu3 Shen4]/
 
- 說文解字註 说文解字注 [Shuo1 wen2 jie3 zi4 zhu4] /Commentary on Shuowen (1815) by Duan Yucai 段玉裁/
+ 說文解字註 说文解字注 [Shuo1 wen2 Jie3 zi4 Zhu4] /Commentary on Shuowen Jiezi (1815) by Duan Yucai 段玉裁[Duan4 Yu4 cai2]/
 
- 徐鉉 徐铉 [Xu2 Xuan4] /Xu Xuan (-991), author of commentaries on Shuowen 說文解字註|说文解字注/
+ 徐鉉 徐铉 [Xu2 Xuan4] /Xu Xuan (-991), author of commentaries on Shuowen Jiezi 說文解字註|说文解字注[Shuo1 wen2 Jie3 zi4 Zhu4]/
 
- 許慎 许慎 [Xu3 Shen4] /Xu Shen (-147) the compiler of the original Han dynasty dictionary Shuowen Jiezi 說文解字|说文解字/
+ 許慎 许慎 [Xu3 Shen4] /Xu Shen (-147) the compiler of the original Han dynasty dictionary Shuowen Jiezi 說文解字|说文解字[Shuo1 wen2 Jie3 zi4]/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!