Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 43219  43221 ▶ 

Change log entry 43220
Processed by: richwarm (2012-08-22 11:01:57 UTC)
Comment: << review queue entry 40769 - submitted by 'richwarm' >>
NC ~ cèi [动] [口] break (glass, china etc) into pieces; smash; shatter

U+24b62 = 卒 + 瓦 (sudden + tile)
碎 = 石 + 卒 (rock + sudden)

《說文解字·瓦部》: U+24b62:破也

Editor: Apparently can't be added to CEDICT ~

[ycandau]
I already tried to add it, so I went to Unihan to copy-paste it (because it *is* rare), and hard luck, 24b62 is outside admissible codes for MDBG's database. AFAIK, this is neither coll nor slang, but authentic Beijing dialect, pbly a phonetic evolution of 碎 to obtain a new, specifically transitive sense -- pron. cei, like tei, dei etc, is typically non-standard and B.
Diff:
# U+24b62 U+24b62 [cei4] /to smash into pieces/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!