Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 43198  43200 ▶ 

Change log entry 43199
Processed by: goldyn_chyld (2012-08-20 18:28:38 UTC)
Comment: << review queue entry 42144 - submitted by 'xiaoxiong' >>
why is 那 here the third tone?

Editor: no idea, but this is one of the initial imports... Fourth tone does make more sense.
Diff:
- 羅摩衍那 罗摩衍那 [Luo2 mo2 yan3 na3] /the Ramayana (Indian epic)/
+ 羅摩衍那 罗摩衍那 [Luo2 mo2 yan3 na4] /the Ramayana (Indian epic)/
 
- 摩訶婆羅多 摩诃婆罗多 [Mo2 he1 po2 luo2 duo1] /Mahābhārata, second great Indian epic after 羅摩衍那|罗摩衍那[Luo2 mo2 yan3 na3], possibly originally c. 4th century BC/
+ 摩訶婆羅多 摩诃婆罗多 [Mo2 he1 po2 luo2 duo1] /Mahābhārata, second great Indian epic after 羅摩衍那|罗摩衍那[Luo2 mo2 yan3 na4], possibly originally c. 4th century BC/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!