Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 43142  43144 ▶ 

Change log entry 43143
Processed by: richwarm (2012-08-17 08:48:47 UTC)
Comment: << review queue entry 41814 - submitted by 'xiaoxiong' >>
neutral tone here

also, this:
呼噜
I
hūlū
(1) [wheezy] 象声词。 形容气流通过狭窄部位发出的摩擦声
转眼就把面条呼噜呼噜吃完了
(2) 也说"呼喑喑"
II
hūlu
[snore][口]∶ 睡觉时因呼吸受阻发出的粗重呼吸声; 鼾声
他睡觉时已不打呼噜

ABC and all other dicts agree. we should split the 呼噜 entry into hūlū and hūlu
Diff:
- 打呼嚕 打呼噜 [da3 hu1 lu1] /to snore/
+ 打呼嚕 打呼噜 [da3 hu1 lu5] /to snore/
# Editor: added the following
- 呼嚕 呼噜 [hu1 lu1] /(onomat. for gurgling sounds, snoring etc)/
+ 呼嚕 呼噜 [hu1 lu5] /(onomatopoeia) snoring/Taiwan pr. [hu1 lu1]/
+ 呼嚕 呼噜 [hu1 lu1] /(onomatopoeia) wheezing/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!