| Change log entry 42975 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2012-08-09 10:18:38 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 38975 - submitted by 'richwarm' >> About 22,900,000 results Dictionaries say it's for calligraphy and painting, but few TP & J examples are in that context ~ 從藍領工人到音樂才子，從寫歌詞到拍電影，他的故事是很好的勵志範本，但似乎又不如此單純。 Vincent's story from blue-collar worker to musical mastermind and filmmaker may seem inspirational, but the reality has been far from simple. 時代遽變，牽動角色範本（role model），在新範本尚未建立前，保持彈性是很重要的。 With each new era, role models change. Until the new role models have been established, it is important to maintain flexibility. 近來風行的「補作文」也很值得商榷。作家和學者一致認為，補習作文不但不具效果，制式化的「範本」更 戕害學生的思考和情意的表達。 The current fashion for taking composition classes at cram school is also worth discussing. Writers and scholars agree that such composition classes are not only ineffective, but systematic models also harm students' ability to express thoughts and sentiments. 如果你想要来点简约而又不失优雅的造型,你不如以拉塞尔·罗和本·蒂勒为范本。 If you want something a little simpler but still classy, you could do worse than following the examples of Russel Crowe and Ben Stiller. 如果你想要来点简约而又不失优雅的造型,你不如以拉塞尔·罗和本·蒂勒为范本。 model agreement 协定范本 In any new field of endeavour, the first priority is to gather lotsof specimens. 在任何需要付出艰辛的领域里，研究者的首要任务便是搜集大量的范本资料。 In Iraq his dreams of an example-setting democracy have trickled away in blood. 在伊拉克，他梦寐以求树立一个民主范本，这一愿望也在流血中渐行渐远。 If you want to upload the template you have to be in the table layout, not reports! 假如你想上传范本，你就必须用表格而不是报告的格式！ Firstly, I show them several powerfully-persuasive examples of how a visual narrative can be constructed; ·首先，我会给他们展示一些非常有说服力的范本，让他们注意这些作品中视觉叙事是怎样建立的... The statutes of the School of Nisibis, which have been preserved, later became the model upon which the first Italian university was based. 尼斯比学院的校规被保存了下来，后来成为现代第一所意大利大学的范本。 |
| Diff: |
+ 範本 范本 [fan4 ben3] /model (example worthy of being imitated)/template/ |