Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 42914  42917 ▶ 

Change log entry 42916
Processed by: goldyn_chyld (2012-08-06 08:18:43 UTC)
Comment: << review queue entry 40077 - submitted by 'ycandau' >>
"to sympathize" is inspired by GT's "sympathetic"
because the literal meaning is a bit far from actual use.

我们一起惺惺相惜,将学校里的老师骂了个狗血喷头
Diff:
- 惺惺惜惺惺 惺惺惜惺惺 [xing1 xing1 xi1 xing1 xing1] /people of talent appreciate one another (idiom)/
+ 惺惺惜惺惺 惺惺惜惺惺 [xing1 xing1 xi1 xing1 xing1] /people of talent appreciate one another (idiom)/to sympathize with one another/
 
+ 惺惺相惜 惺惺相惜 [xing1 xing1 xiang1 xi1] /see 惺惺惜惺惺[xing1 xing1 xi1 xing1 xing1]/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!