| Change log entry 42674 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2012-07-29 09:01:49 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 41643 - submitted by 'goldyn_chyld' >> py Eijin --> Ejin I was pondering on whether to write You4 Qi2 or You4 qi2 in 阿拉善右旗... Wp writes it as the former, yet on my Chinese map (and Google maps) they write it as Youqi and Zuoqi, so I just went with You4 qi2. |
| Diff: |
- 阿拉善盟 阿拉善盟 [A1 la1 shan4 meng2] /Alxa league, a prefecture level subdivision of Inner Mongolia/ + 阿拉善盟 阿拉善盟 [A1 la1 shan4 Meng2] /Alxa League, a prefecture level subdivision of Inner Mongolia/ - 阿拉善右旗 阿拉善右旗 [A1 la1 shan4 you4 qi2] /Alxa right banner, Mongolian Alshaa Baruun khoshuu, in Alxa league 阿拉善盟[A1 la1 shan4 meng2], Inner Mongolia (formerly in Gansu 1969-1979)/ + 阿拉善右旗 阿拉善右旗 [A1 la1 shan4 You4 qi2] /Alxa Right Banner, Mongolian Alshaa Baruun khoshuu, in Alxa League 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2], Inner Mongolia (formerly in Gansu 1969-1979)/ - 阿拉善左旗 阿拉善左旗 [A1 la1 shan4 zuo3 qi2] /Alxa left banner, Mongolian Alshaa Züün khoshuu, in Alxa league 阿拉善盟[A1 la1 shan4 meng2], Inner Mongolia (formerly in Gansu 1969-1979)/ + 阿拉善左旗 阿拉善左旗 [A1 la1 shan4 Zuo3 qi2] /Alxa Left Banner, Mongolian Alshaa Züün khoshuu, in Alxa League 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2], Inner Mongolia (formerly in Gansu 1969-1979)/ - 阿盟 阿盟 [A1 meng2] /Alxa league, a prefecture level subdivision of Inner Mongolia/abbr. for 阿拉善盟[A1 la1 shan4 meng2]/ + 阿盟 阿盟 [A1 Meng2] /Alxa League, a prefecture level subdivision of Inner Mongolia/abbr. for 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2]/ - 巴彥浩特 巴彦浩特 [Ba1 yan4 hao4 te4] /Bayan Hot, capital of Alxa league 阿拉善盟[A1 la1 shan4 meng2], Inner Mongolia/ + 巴彥浩特 巴彦浩特 [Ba1 yan4 Hao4 te4] /Bayan Hot, capital of Alxa League 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2], Inner Mongolia/ - 巴彥浩特市 巴彦浩特市 [Ba1 yan4 hao4 te4 shi4] /Bayan Hot, capital of Alxa league 阿拉善盟[A1 la1 shan4 meng2], Inner Mongolia/also written 巴彥浩特鎮|巴彦浩特镇[Ba1 yan4 hao4 te4 zhen4]/ + 巴彥浩特市 巴彦浩特市 [Ba1 yan4 Hao4 te4 Shi4] /Bayan Hot, capital of Alxa League 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2], Inner Mongolia/also written 巴彥浩特鎮|巴彦浩特镇[Ba1 yan4 Hao4 te4 Zhen4]/ - 巴彥浩特鎮 巴彦浩特镇 [Ba1 yan4 hao4 te4 zhen4] /Bayan Hot, capital of Alxa league 阿拉善盟[A1 la1 shan4 meng2], Inner Mongolia/ + 巴彥浩特鎮 巴彦浩特镇 [Ba1 yan4 Hao4 te4 Zhen4] /Bayan Hot, capital of Alxa League 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2], Inner Mongolia/ - 定遠營 定远营 [Ding4 yuan3 ying2] /old name of Bayan Hot 巴彥浩特|巴彦浩特[Ba1 yan4 hao4 te4], capital of Alxa league 阿拉善盟[A1 la1 shan4 meng2], Inner Mongolia/ + 定遠營 定远营 [Ding4 yuan3 ying2] /old name of Bayan Hot 巴彥浩特|巴彦浩特[Ba1 yan4 Hao4 te4], capital of Alxa League 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2], Inner Mongolia/ - 額濟納 额济纳 [E2 ji4 na4] /Eijin banner in Alxa league 阿拉善盟[A1 la1 shan4 meng2], Inner Mongolia (formerly in Gansu 1969-1979)/ + 額濟納 额济纳 [E2 ji4 na4] /Ejin Banner in Alxa League 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2], Inner Mongolia (formerly in Gansu 1969-1979)/ - 額濟納地區 额济纳地区 [E2 ji4 na4 di4 qu1] /Eijin banner in Alxa league 阿拉善盟[A1 la1 shan4 meng2], Inner Mongolia (formerly in Gansu 1969-1979)/ + 額濟納地區 额济纳地区 [E2 ji4 na4 Di4 qu1] /Ejin Banner in Alxa League 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2], Inner Mongolia (formerly in Gansu 1969-1979)/ - 額濟納河 额济纳河 [E2 ji4 na4 He2] /Eijin River in Alxa league 阿拉善盟[A1 la1 shan4 meng2], Inner Mongolia/ + 額濟納河 额济纳河 [E2 ji4 na4 He2] /Ejin River in Alxa League 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2], Inner Mongolia/ - 額濟納旗 额济纳旗 [E2 ji4 na4 qi2] /Ejin banner in Alxa league 阿拉善盟[A1 la1 shan4 meng2], Inner Mongolia (formerly in Gansu 1969-1979)/ + 額濟納旗 额济纳旗 [E2 ji4 na4 Qi2] /Ejin Banner in Alxa League 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2], Inner Mongolia (formerly in Gansu 1969-1979)/ - 黑水城 黑水城 [Hei1 shui3 cheng2] /ruins of Heishui town of Xixia 西夏[Xi1 Xia4] people, in Eijin banner 額濟納旗|额济纳旗[E2 ji4 na4 qi2], Alxa league 阿拉善盟[A1 la1 shan4 meng2], Inner Mongolia/ + 黑水城 黑水城 [Hei1 shui3 Cheng2] /ruins of Heishui Town of Xixia 西夏[Xi1 Xia4] people, in Ejin Banner 額濟納旗|额济纳旗[E2 ji4 na4 Qi2], Alxa League 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2], Inner Mongolia/ |