Change log entry 42504 | |
---|---|
Processed by: | goldyn_chyld (2012-07-19 07:06:44 GMT) |
Comment: |
<< review queue entry 41414 - submitted by 'goldyn_chyld' >> ## segment 1 / 2 py |
Diff: |
- 法羅群島 法罗群岛 [Fa3 luo2 qun2 dao3] /Faroe Islands/ + 法羅群島 法罗群岛 [Fa3 luo2 Qun2 dao3] /Faroe Islands/ - 福克蘭群島 福克兰群岛 [Fu2 ke4 lan2 qun2 dao3] /Falkland Islands/ + 福克蘭群島 福克兰群岛 [Fu2 ke4 lan2 Qun2 dao3] /Falkland Islands/ - 海峽群島 海峡群岛 [Hai3 xia2 qun2 dao3] /Channel Islands/ + 海峽群島 海峡群岛 [Hai3 xia2 Qun2 dao3] /Channel Islands/ - 吉爾伯特群島 吉尔伯特群岛 [Ji2 er3 bo2 te4 qun2 dao3] /Gilbert Islands/ + 吉爾伯特群島 吉尔伯特群岛 [Ji2 er3 bo2 te4 Qun2 dao3] /Gilbert Islands/ - 加拉帕戈斯群島 加拉帕戈斯群岛 [Jia1 la1 pa4 ge1 si1 qun2 dao3] /Galapagos Islands/ + 加拉帕戈斯群島 加拉帕戈斯群岛 [Jia1 la1 pa4 ge1 si1 Qun2 dao3] /Galapagos Islands/ - 加羅林群島 加罗林群岛 [Jia1 luo2 lin2 qun2 dao3] /Caroline Islands/ + 加羅林群島 加罗林群岛 [Jia1 luo2 lin2 Qun2 dao3] /Caroline Islands/ - 加那利群島 加那利群岛 [Jia1 na4 li4 qun2 dao3] /Canary Islands/ + 加那利群島 加那利群岛 [Jia1 na4 li4 Qun2 dao3] /Canary Islands/ - 庫克群島 库克群岛 [Ku4 ke4 qun2 dao3] /Cook Islands/ + 庫克群島 库克群岛 [Ku4 ke4 Qun2 dao3] /Cook Islands/ - 琉球群島 琉球群岛 [Liu2 qiu2 qun2 dao3] /Ryukyu islands/Okinawa 沖繩|冲绳[Chong1 sheng2] and other islands of modern Japan/ + 琉球群島 琉球群岛 [Liu2 qiu2 Qun2 dao3] /Ryukyu islands/Okinawa 沖繩|冲绳[Chong1 sheng2] and other islands of modern Japan/ - 馬德拉群島 马德拉群岛 [Ma3 de2 la1 qun2 dao3] /Madeira/the Madeira islands/ + 馬德拉群島 马德拉群岛 [Ma3 de2 la1 Qun2 dao3] /Madeira/the Madeira islands/ - 馬爾維納斯群島 马尔维纳斯群岛 [Ma3 er3 wei2 na4 si1 qun2 dao3] /Malvinas Islands (also known as Falkland Islands)/ + 馬爾維納斯群島 马尔维纳斯群岛 [Ma3 er3 wei2 na4 si1 Qun2 dao3] /Malvinas Islands (also known as Falkland Islands)/ - 馬里亞納群島 马里亚纳群岛 [Ma3 li3 ya4 na4 qun2 dao3] /Mariana islands in Pacific/ + 馬里亞納群島 马里亚纳群岛 [Ma3 li3 ya4 na4 Qun2 dao3] /Mariana islands in Pacific/ - 馬利亞納群島 马利亚纳群岛 [Ma3 li4 ya4 na4 qun2 dao3] /Mariana Islands in Pacific/ + 馬利亞納群島 马利亚纳群岛 [Ma3 li4 ya4 na4 Qun2 dao3] /Mariana Islands in Pacific/ - 馬紹爾群島 马绍尔群岛 [Ma3 shao4 er3 qun2 dao3] /Marshall Islands/ + 馬紹爾群島 马绍尔群岛 [Ma3 shao4 er3 Qun2 dao3] /Marshall Islands/ - 南沙群島 南沙群岛 [Nan2 sha1 qun2 dao3] /Spratly islands, disputed between China, Malaysia, the Philippines, Taiwan and Vietnam/ + 南沙群島 南沙群岛 [Nan2 sha1 Qun2 dao3] /Spratly islands, disputed between China, Malaysia, the Philippines, Taiwan and Vietnam/ - 澎湖群島 澎湖群岛 [Peng2 hu2 qun2 dao3] /Penghu or Pescadores, archipelago of 90 islands to west of Taiwan/ + 澎湖群島 澎湖群岛 [Peng2 hu2 Qun2 dao3] /Penghu or Pescadores, archipelago of 90 islands to west of Taiwan/ - 千島群島 千岛群岛 [Qian1 dao3 qun2 dao3] /Kuril island chain between Kamchatka and Hokkaidō/Japanese Chishima-rettō/ + 千島群島 千岛群岛 [Qian1 dao3 Qun2 dao3] /Kuril island chain between Kamchatka and Hokkaidō/Japanese Chishima-rettō/ - 塞舌爾群島 塞舌尔群岛 [Sai4 she2 er3 qun2 dao3] /the Seychelles/ + 塞舌爾群島 塞舌尔群岛 [Sai4 she2 er3 Qun2 dao3] /the Seychelles/ - 斯普拉特利群島 斯普拉特利群岛 [Si1 pu3 la1 Te4 li4 qun2 dao3] /Spratly islands, disputed between China, Malaysia, the Philippines, Taiwan and Vietnam/same as 南沙群島|南沙群岛/ + 斯普拉特利群島 斯普拉特利群岛 [Si1 pu3 la1 te4 li4 Qun2 dao3] /Spratly islands, disputed between China, Malaysia, the Philippines, Taiwan and Vietnam/same as 南沙群島|南沙群岛[Nan1 sha1 Qun2 dao3]/ - 所羅門群島 所罗门群岛 [Suo3 luo2 men2 qun2 dao3] /Solomon Islands in southwest Pacific/ + 所羅門群島 所罗门群岛 [Suo3 luo2 men2 Qun2 dao3] /Solomon Islands in southwest Pacific/ |