| Change log entry 42499 | |
|---|---|
| Processed by: | goldyn_chyld (2012-07-18 20:23:39 GMT) |
| Comment: |
<< review queue entry 41407 - submitted by 'goldyn_chyld' >> py |
| Diff: |
- 查戈斯群島 查戈斯群岛 [Cha2 ge1 si1 qun2 dao3] /Chagos Archipelago, coral archipelago in tropical Indian Ocean, with Diego Garcia 迪戈・加西亞島|迪戈・加西亚岛[Di2 ge1 · Jia1 xi1 ya4 dao3] as largest island/ + 查戈斯群島 查戈斯群岛 [Cha2 ge1 si1 Qun2 dao3] /Chagos Archipelago, coral archipelago in tropical Indian Ocean, with Diego Garcia 迪戈・加西亞島|迪戈・加西亚岛[Di2 ge1 · Jia1 xi1 ya4 Dao3] as largest island/ - 長島 长岛 [Chang2 dao3] /Changdao county in Yantai 煙台|烟台, Shandong/ + 長島 长岛 [Chang2 dao3] /Changdao county in Yantai 煙台|烟台[Yan1 tai2], Shandong/ - 沖繩島 冲绳岛 [Chong1 sheng2 dao3] /Okinawa Island/ + 沖繩島 冲绳岛 [Chong1 sheng2 Dao3] /Okinawa Island/ - 崇明島 崇明岛 [Chong2 ming2 dao3] /Chongming/ + 崇明島 崇明岛 [Chong2 ming2 Dao3] /Chongming Island/ - 大安的列斯群島 大安的列斯群岛 [Da4 an1 di4 lie4 si1 qun2 dao3] /Greater Antilles, Caribbean archipelago/ + 大安的列斯群島 大安的列斯群岛 [Da4 An1 di4 lie4 si1 Qun2 dao3] /Greater Antilles, Caribbean archipelago/ - 大烏蘇里島 大乌苏里岛 [Da4 wu1 su1 li3 dao3] /Bolshoi Ussuriisk Island in the Heilongjiang or Amur river, at mouth of the Ussuri River opposite Khabarovsk/same as Heixiazi Island 黑瞎子島|黑瞎子岛/ + 大烏蘇里島 大乌苏里岛 [Da4 Wu1 su1 li3 Dao3] /Bolshoi Ussuriisk Island in the Heilongjiang or Amur river, at mouth of the Ussuri River opposite Khabarovsk/same as Heixiazi Island 黑瞎子島|黑瞎子岛[Hei1 xia1 zi5 Dao3]/ - 嶌 嶌 [dao3] /variant of 島|岛, island/used in Japanese names with reading -shima or -jima/ + 嶌 嶌 [dao3] /variant of 島|岛[dao3], island/used in Japanese names with reading -shima or -jima/ - 嶋 嶋 [dao3] /variant of 島|岛, island/used as second component of Japanese names with phonetic value -shima or -jima/ + 嶋 嶋 [dao3] /variant of 島|岛[dao3], island/used as second component of Japanese names with phonetic value -shima or -jima/ - 迪戈・加西亞島 迪戈・加西亚岛 [Di2 ge1 · Jia1 xi1 ya4 dao3] /Diego Garcia tropical island and US military base in the Indian Ocean, main island of Chago archipelago 查戈斯群島|查戈斯群岛/ + 迪戈・加西亞島 迪戈・加西亚岛 [Di2 ge1 · Jia1 xi1 ya4 Dao3] /Diego Garcia tropical island and US military base in the Indian Ocean, main island of Chago archipelago 查戈斯群島|查戈斯群岛[Cha2 ge1 si1 Qun2 dao3]/ - 帝汶島 帝汶岛 [Di4 wen4 dao3] /Timor island/ + 帝汶島 帝汶岛 [Di4 wen4 Dao3] /Timor island/ - 釣魚島 钓鱼岛 [Diao4 yu2 dao3] /Senkaku Islands (administered by Japan as part of Okinawa prefecture)/Diaoyu Islands/Pinnacle Islands/ + 釣魚島 钓鱼岛 [Diao4 yu2 Dao3] /Senkaku Islands (administered by Japan as part of Okinawa prefecture)/Diaoyu Islands/Pinnacle Islands/ - 獨島 独岛 [Du2 dao3] /Dokdo (Japanese Takeshima 竹島|竹岛), disputed islands in Sea of Japan/ + 獨島 独岛 [Du2 Dao3] /Dokdo (Japanese Takeshima 竹島|竹岛[Zhu2 Dao3]), disputed islands in Sea of Japan/ - 對島 对岛 [Dui4 dao3] /Tsushima islands, between Japan and South Korea/ + 對島 对岛 [Dui4 Dao3] /Tsushima islands, between Japan and South Korea/ - 對馬島 对马岛 [Dui4 ma3 dao3] /Tsushima island, between Japan and South Korea/ + 對馬島 对马岛 [Dui4 ma3 Dao3] /Tsushima Island, between Japan and South Korea/ |