Change log entry 4220 | |
---|---|
Processed by: | miles (2008-06-28 08:35:40 UTC) |
Diff: |
+ 挨戶,挨家 挨户,挨家 [ai1 hu4 , ai1 jia1] /to go from house to house/house-to-house (search)/same as 挨家挨戶|挨家挨户/ + 挨門,挨戶 挨门,挨户 [ai1 men2 , ai1 hu4] /to go from house to house/house-to-house (search)/same as 挨家挨戶|挨家挨户/ - 齜 龇 [zi1] /projecting teeth/ + 齜 龇 [zi1] /projecting teeth/to bare one's teeth/ + 呲 呲 [zi1] /variant of 齜|龇, projecting teeth/to grimace/to bare one's teeth/ + 齜牙咧嘴 龇牙咧嘴 [zi1 ya2 lie3 zui3] /to grimace (in pain)/to show one's teeth/to bare one's fangs/ + 呲牙咧嘴 呲牙咧嘴 [zi1 ya2 lie3 zui3] /to grimace (in pain)/to show one's teeth/to bare one's fangs/ - 露齒而笑 露齿而笑 [lou4 chi3 er2 xiao4] /grin/ + 露齒而笑 露齿而笑 [lu4 chi3 er2 xiao4] /to grin/also pronounced lou4/ + 咧開嘴笑 咧开嘴笑 [lie3 kai1 zui3 xiao4] /to laugh/ + 露齒 露齿 [lu4 chi3] /to grin/ + 咬人狗兒不露齒 咬人狗儿不露齿 [yao3 ren2 gou3 r5 bu4 lu4 chi3] /the dog that bites does not show its fangs (俗语 saying); fig. You can't tell the really dangerous enemy from his external appearance./ + 魚沉雁杳 鱼沉雁杳 [yu2 chen2 yan4 yao3] /lit. the fish sinks, the goose vanishes into the distance (成语 saw); a letter does not arrive/lost in transmission/ + 挨板子 挨板子 [ai2 ban3 zi5] /to suffer beating/fig. to be severely criticized/to take a hammering/ + 挨呲兒 挨呲儿 [ai2 ci1 r5] /to suffer a rebuke/criticized/ - 挨餓 挨饿 [ai2 e4] /go hungry/be famished/ + 挨餓 挨饿 [ai2 e4] /to go hungry/to endure starvation/famished/ + 挨鬥 挨斗 [ai2 dou4] /to suffer censure/denounced/ + 挨擠 挨挤 [ai2 ji3] /to crowd together/to jostle/squeezed/ + 挨剋 挨剋 [ai2 kei1] /to scuffle/to suffer blows/ + 剋架 剋架 [kei1 jia4] /to scuffle/to come to blows/ - 打架 打架 [da3 jia4] /fight/scuffle/come to blows/ + 打架 打架 [da3 jia4] /to fight/to scuffle/to come to blows/ + 挨批 挨批 [ai2 pi1] /to be criticized/to suffer blame/ + 挨頭子 挨头子 [ai2 tou2 zi5] /to be criticized/to suffer blame/ - 頭子 头子 [tou2 zi5] /(n) boss, gang leader/ + 頭子 头子 [tou2 zi5] /boss/gang leader/ + 挨整 挨整 [ai2 zheng3] /to be the target of an attack/ + 挨揍 挨揍 [ai2 zou4] /to be beaten/to take a drubbing/buffeted/knocked about/ |