| Change log entry 42056 | |
|---|---|
| Processed by: | richwarm (2012-07-01 23:28:26 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 39146 - submitted by 'goldyn_chyld' >> textbook: 我说 ～，你跟着我干什么？ definition：口语中多指令人头疼的孩子。 Z: 1. 奴仆在焦急时对年轻主子的一种称呼。 2. 今父母或其他成年人埋怨、责备小孩顽皮时亦用之。 Editor: Also, this ~ 這些年輕上班族都是一胎化的「小祖宗」，他們花的是背後父母加祖父母六個大人給的零用錢 These young people are all from one-child families, and they spend not only their own money but also that of six other adults-their parents and grandparents. |
| Diff: |
# 小祖宗 小祖宗 [xiao3 zu3 zong1] /(coll.) brat/(old) term servants used to address young masters/ + 小祖宗 小祖宗 [xiao3 zu3 zong1] /brat/little devil/ |